123456789RHE
Milwaukee0100203107111
Chicago (N)000001000162

July 7, 1954

at Wrigley Field

Top of the 1st, Milwaukee Batting, Tied 0-0, Howie Pollet facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Bill BrutonError by 3B. Bruton to 1B
O1--Johnny LoganBruton caught stealing 2B (C-2B)
---Johnny LoganSingle
O1--Hank AaronGroundout: SS-1B. Logan to 2B
O-2-Eddie MathewsStrikeout
0 runs, 1 hit, 1 error, 1 LOB. Milwaukee 0, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 1st, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Chet Nichols facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Bob TalbotSingle
O1--Gene BakerTalbot caught stealing 2B (C-2B)
---Gene BakerWalk
O1--Ralph KinerStrikeout
O1--Randy JacksonGroundout: SS-1B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 0, Chicago (N) 0
 
Top of the 2nd, Milwaukee Batting, Tied 0-0, Howie Pollet facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Danny O'ConnellGroundout: 3B-1B
---Jim PendletonSingle
1--Catfish MetkovichSingle. Pendleton to 2B
R12-Del CrandallSingle. Pendleton Scores; Metkovich to 2B
O12-Chet NicholsBunt: Groundout: C-2B - Sacrifice Hit. Metkovich to 3B; Crandall to 2B
O-23Bill BrutonFlyout: LF
1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 2nd, Chicago (N) Batting, Behind 0-1, Chet Nichols facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
---Hank SauerWalk
O1--Steve BilkoSauer caught stealing 2B (C-2B)
O---Steve BilkoGroundout: 3B-1B
O---Ernie BanksStrikeout
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Top of the 3rd, Milwaukee Batting, Ahead 1-0, Howie Pollet facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Johnny LoganFlyout: RF
O---Hank AaronFlyout: LF
---Eddie MathewsWalk
O1--Danny O'ConnellGroundout: 2B-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 3rd, Chicago (N) Batting, Behind 0-1, Chet Nichols facing 8-9-1
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Walker CooperGroundout: 3B-1B
O---Howie PolletPopout: 3B
O---Bob TalbotPopout: 3B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Top of the 4th, Milwaukee Batting, Ahead 1-0, Howie Pollet facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Jim PendletonStrikeout
---Catfish MetkovichWalk
O1--Del CrandallFlyout: CF
O1--Chet NicholsFlyout: CF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 4th, Chicago (N) Batting, Behind 0-1, Chet Nichols facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
---Gene BakerWalk
O1--Ralph KinerFlyout: LF
O1--Randy JacksonFlyout: CF
O1--Hank SauerFlyout: RF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 1, Chicago (N) 0
 
Top of the 5th, Milwaukee Batting, Ahead 1-0, Howie Pollet facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bill BrutonFlyout: CF
---Johnny LoganSingle
1--Hank AaronSingle. Logan to 2B
12-Eddie MathewsWalk. Logan to 3B; Aaron to 2B
O123Danny O'ConnellFlyout: CF
RR123Jim PendletonSingle. Logan Scores; Aaron Scores; Mathews to 3B
O1-3Catfish MetkovichGroundout: 3B-1B
2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Milwaukee 3, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 5th, Chicago (N) Batting, Behind 0-3, Chet Nichols facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
---Steve BilkoWalk
OO1--Ernie BanksGroundout: Double Play. SS-2B-1B. Bilko out at 2B
---Walker CooperDouble
-2-Howie PolletSingle. Cooper to 3B
O1-3Bob TalbotGroundout: P-1B
0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Milwaukee 3, Chicago (N) 0
 
Top of the 6th, Milwaukee Batting, Ahead 3-0, Howie Pollet facing 8-9-1
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Del CrandallGroundout: SS-1B
O---Chet NicholsStrikeout
O---Bill BrutonStrikeout
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Milwaukee 3, Chicago (N) 0
 
Bottom of the 6th, Chicago (N) Batting, Behind 0-3, Chet Nichols facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Gene BakerGroundout: SS-1B
R---Ralph KinerHome Run
---Randy JacksonSingle
1--Hank SauerWalk. Jackson to 2B
Joey Jay replaces Chet Nichols pitching
OO12-Steve BilkoGroundout: Double Play. 3B-2B-1B. Sauer out at 2B
1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 3, Chicago (N) 1
 
Top of the 7th, Milwaukee Batting, Ahead 3-1, Howie Pollet facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
---Johnny LoganSingle
Hal Jeffcoat replaces Howie Pollet pitching
1--Hank AaronBunt: Error by P - Sacrifice Hit. Logan to 2B; Aaron to 1B
R12-Eddie MathewsSingle. Logan Scores; Aaron to 3B
OR1-3Danny O'ConnellGroundout: 3B-2B. Aaron Scores; Mathews out at 2B; O'Connell to 1B
1--Jim PendletonWalk. O'Connell to 2B
R12-Catfish MetkovichDouble. O'Connell Scores; Pendleton to 3B
O-23Del CrandallGroundout: SS-1B
Pafko batting for Jay
O-23Andy PafkoPopout: 2B
3 runs, 3 hits, 1 error, 2 LOB. Milwaukee 6, Chicago (N) 1
 
Bottom of the 7th, Chicago (N) Batting, Behind 1-6, Dave Jolly facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
Dave Jolly replaces Joey Jay pitching
O---Ernie BanksFlyout: CF
O---Walker CooperGroundout: 2B-1B
Miksis batting for Jeffcoat
O---Eddie MiksisFlyout: LF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Milwaukee 6, Chicago (N) 1
 
Top of the 8th, Milwaukee Batting, Ahead 6-1, Jim Brosnan facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
Jim Brosnan replaces Hal Jeffcoat pitching
O---Bill BrutonStrikeout
O---Johnny LoganGroundout: 3B-1B
---Hank AaronWalk
1--Eddie MathewsAaron steals 2B
-2-Eddie MathewsWalk
R12-Danny O'ConnellSingle. Aaron Scores; Mathews to 3B
O1-3Jim PendletonFlyout: CF
1 run, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Milwaukee 7, Chicago (N) 1
 
Bottom of the 8th, Chicago (N) Batting, Behind 1-7, Dave Jolly facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Bob TalbotHit by Pitch
O1--Gene BakerLineout: 2B
O1--Ralph KinerPopout: 3B
O1--Randy JacksonGroundout: 2B-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Milwaukee 7, Chicago (N) 1
 
Top of the 9th, Milwaukee Batting, Ahead 7-1, Jim Brosnan facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Catfish MetkovichGroundout: 3B-1B
O---Del CrandallStrikeout
O---Dave JollyGroundout: SS-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Milwaukee 7, Chicago (N) 1
 
Bottom of the 9th, Chicago (N) Batting, Behind 1-7, Dave Jolly facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Hank SauerFlyout: LF
---Steve BilkoWalk
1--Ernie BanksError by 2B. Bilko to 2B; Banks to 1B
12-Walker CooperSingle. Bilko to 3B; Banks to 2B
Baumholtz batting for Brosnan
O123Frank BaumholtzFlyout: CF
O123Bob TalbotFoul Out: 2B
0 runs, 1 hit, 1 error, 3 LOB. Milwaukee 7, Chicago (N) 1