123456789RHE
Chicago (N)012030000690
Pittsburgh000000001171

July 30, 1954

at Forbes Field

Top of the 1st, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Max Surkont facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Frank BaumholtzSingle
OO1--Gene BakerGroundout: Double Play. 3B-2B-1B. Baumholtz out at 2B
---Dee FondySingle
1--Ralph KinerFondy steals 2B
O-2-Ralph KinerGroundout: 3B-1B
0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 1st, Pittsburgh Batting, Tied 0-0, Howie Pollet facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Curt RobertsGroundout: SS-1B
---Eddie PellagriniSingle
OO1--Bob SkinnerGroundout: Double Play. 1B-SS-1B. Pellagrini out at 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 0
 
Top of the 2nd, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Max Surkont facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
---Hank SauerSingle
1--Ernie BanksSingle. Sauer to 2B
O12-Bill SerenaFlyout: RF. Sauer to 3B
R1-3Walker CooperSingle. Sauer Scores; Banks to 3B
O1-3Howie PolletBunt: Popout: P
O1-3Frank BaumholtzFlyout: CF
1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 1, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 2nd, Pittsburgh Batting, Behind 0-1, Howie Pollet facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank ThomasFlyout: RF
---Sid GordonWalk
1--Jack ShepardSingle. Gordon to 2B
O12-Dick ColeGroundout: C-3B. Gordon out at 3B; Shepard to 2B; Cole to 1B
O12-Dick HallLineout: SS
0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 1, Pittsburgh 0
 
Top of the 3rd, Chicago (N) Batting, Ahead 1-0, Max Surkont facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
---Gene BakerWalk
R1--Dee FondyDouble. Baker Scores
-2-Ralph KinerWalk
12-Hank SauerWild Pitch. Fondy to 3B; Kiner to 2B
R-23Hank SauerSingle. Fondy Scores; Kiner to 3B
1-3Ernie BanksWalk. Sauer to 2B
OO123Bill SerenaLineout: SS Double Play. SS-2B. Sauer out at 2B
O1-3Walker CooperFlyout: RF
2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 3rd, Pittsburgh Batting, Behind 0-3, Howie Pollet facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Max SurkontFlyout: CF
O---Curt RobertsGroundout: P-1B
O---Eddie PellagriniGroundout: 3B-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Top of the 4th, Chicago (N) Batting, Ahead 3-0, Max Surkont facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Howie PolletFlyout: CF
O---Frank BaumholtzFlyout: RF
O---Gene BakerFlyout: CF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 4th, Pittsburgh Batting, Behind 0-3, Howie Pollet facing 3-4-5
O/RRoBBatterPlay Detail
---Bob SkinnerSingle
O1--Frank ThomasFlyout: RF
1--Sid GordonSingle. Skinner to 3B
OO1-3Jack ShepardGroundout: Double Play. SS-2B-1B. Gordon out at 2B
0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Top of the 5th, Chicago (N) Batting, Ahead 3-0, Max Surkont facing 3-4-5
O/RRoBBatterPlay Detail
---Dee FondyWalk
1--Ralph KinerFondy steals 2B. E2. Fondy to 3B
RR--3Ralph KinerHome Run. Fondy Scores
R---Hank SauerHome Run
Johnny Hetki replaces Max Surkont pitching
O---Ernie BanksLineout: SS
O---Bill SerenaStrikeout
---Walker CooperWalk
O1--Howie PolletGroundout: SS-1B
3 runs, 2 hits, 1 error, 1 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 5th, Pittsburgh Batting, Behind 0-6, Howie Pollet facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
---Dick ColeWalk
1--Dick HallSingle. Cole to 2B
O12-Johnny HetkiFlyout: RF
O12-Curt RobertsGroundout: 3B-2B. Cole to 3B; Hall out at 2B; Roberts to 1B
O1-3Eddie PellagriniStrikeout
0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Top of the 6th, Chicago (N) Batting, Ahead 6-0, Johnny Hetki facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank BaumholtzFlyout: CF
O---Gene BakerFlyout: CF
O---Dee FondyFoul Out: 3B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 6th, Pittsburgh Batting, Behind 0-6, Howie Pollet facing 3-4-5
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bob SkinnerLineout: 2B
O---Frank ThomasGroundout: 2B-1B
O---Sid GordonGroundout: 2B-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Top of the 7th, Chicago (N) Batting, Ahead 6-0, Jake Thies facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
Jake Thies replaces Johnny Hetki pitching
O---Ralph KinerLineout: SS
---Hank SauerWalk
O1--Ernie BanksGroundout: 2B-1B. Sauer to 2B
O-2-Bill SerenaStrikeout
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 7th, Pittsburgh Batting, Behind 0-6, Howie Pollet facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
---Jack ShepardSingle
O1--Dick ColeStrikeout
OO1--Dick HallGroundout: Double Play. SS-2B-1B. Shepard out at 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Top of the 8th, Chicago (N) Batting, Ahead 6-0, Jake Thies facing 8-9-1
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Walker CooperFlyout: CF
O---Howie PolletGroundout: SS-1B
O---Frank BaumholtzFlyout: CF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 8th, Pittsburgh Batting, Behind 0-6, Howie Pollet facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
Janowicz batting for Thies
---Vic JanowiczWalk
1--Curt RobertsWalk. Janowicz to 2B
Atwell batting for Pellagrini
OO12-Toby AtwellGroundout: Double Play. 2B-SS-1B. Janowicz to 3B; Roberts out at 2B
O--3Bob SkinnerFlyout: RF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Top of the 9th, Chicago (N) Batting, Ahead 6-0, Vern Law facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
Vern Law replaces Jake Thies pitching
Allie inserted at 3rd base
O---Gene BakerGroundout: 3B-1B
O---Dee FondyGroundout: 2B-1B
O---Ralph KinerLineout: CF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 9th, Pittsburgh Batting, Behind 0-6, Howie Pollet facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
R---Frank ThomasHome Run
O---Sid GordonFlyout: LF
O---Jack ShepardGroundout: SS-1B
O---Dick ColeFlyout: RF
1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 6, Pittsburgh 1