123456789RHE
Chicago (N)002000000282
Pittsburgh02002001x591

July 31, 1954

at Forbes Field

Top of the 1st, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Jake Thies facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank BaumholtzGroundout: C-1B
O---Gene BakerFlyout: CF
O---Dee FondyGroundout: SS-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 1st, Pittsburgh Batting, Tied 0-0, Warren Hacker facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Curt RobertsGroundout: SS-1B
O---Bob SkinnerGroundout: 3B-1B
O---Preston WardFlyout: CF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 0
 
Top of the 2nd, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Jake Thies facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Ralph KinerGroundout: 2B-1B
---Hal RiceSingle
OO1--Ernie BanksGroundout: Double Play. 1B-SS-1B. Rice out at 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 2nd, Pittsburgh Batting, Tied 0-0, Warren Hacker facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank ThomasStrikeout
O---Sid GordonFlyout: LF
---Toby AtwellSingle
RR1--Jerry LynchHome Run. Atwell Scores
O---Dick ColeGroundout: C-1B
2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 0, Pittsburgh 2
 
Top of the 3rd, Chicago (N) Batting, Behind 0-2, Jake Thies facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bill SerenaFlyout: CF
---El TappeSingle
O1--Warren HackerFlyout: CF
1--Frank BaumholtzDouble. Tappe to 3B
RR-23Gene BakerSingle. Tappe Scores; Baumholtz Scores
O1--Dee FondyFoul Out: 2B
2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 2
 
Bottom of the 3rd, Pittsburgh Batting, Tied 2-2, Warren Hacker facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Jake ThiesGroundout: 2B-1B
O---Curt RobertsStrikeout
O---Bob SkinnerGroundout: 1B-P
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 2
 
Top of the 4th, Chicago (N) Batting, Tied 2-2, Jake Thies facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Ralph KinerStrikeout
O---Hal RiceStrikeout
O---Ernie BanksFlyout: LF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 2
 
Bottom of the 4th, Pittsburgh Batting, Tied 2-2, Warren Hacker facing 3-4-5
O/RRoBBatterPlay Detail
---Preston WardSingle
O1--Frank ThomasLineout: SS
O1--Sid GordonFlyout: RF
1--Toby AtwellSingle. Ward to 2B. E9. Ward to 3B; Atwell to 2B
-23Jerry LynchIntentional Walk
O123Dick ColeLineout: 2B
0 runs, 2 hits, 1 error, 3 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 2
 
Top of the 5th, Chicago (N) Batting, Tied 2-2, Jake Thies facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bill SerenaFlyout: CF
O---El TappeFlyout: CF
O---Warren HackerFlyout: RF
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 2
 
Bottom of the 5th, Pittsburgh Batting, Tied 2-2, Warren Hacker facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Jake ThiesPopout: 2B
---Curt RobertsSingle
RR1--Bob SkinnerHome Run. Roberts Scores
O---Preston WardFlyout: CF
O---Frank ThomasFlyout: RF
2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Top of the 6th, Chicago (N) Batting, Behind 2-4, Jake Thies facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank BaumholtzGroundout: 2B-1B
O---Gene BakerFlyout: RF
---Dee FondySingle
O1--Ralph KinerStrikeout
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Bottom of the 6th, Pittsburgh Batting, Ahead 4-2, Warren Hacker facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Sid GordonFlyout: LF
O---Toby AtwellFlyout: RF
---Jerry LynchTriple
--3Dick ColeIntentional Walk
1-3Jake ThiesWalk. Cole to 2B
O123Curt RobertsPopout: 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Top of the 7th, Chicago (N) Batting, Behind 2-4, Jake Thies facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
---Hal RiceWalk
George O'Donnell replaces Jake Thies pitching
O1--Ernie BanksPopout: 1B
O1--Bill SerenaLineout: SS
1--El TappeSingle. Rice to 2B
Jeffcoat batting for Hacker
O12-Hal JeffcoatFlyout: LF
0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Bottom of the 7th, Pittsburgh Batting, Ahead 4-2, Bill Tremel facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
Bill Tremel replaces Warren Hacker pitching
O---Bob SkinnerPopout: 2B
---Preston WardSingle
OO1--Frank ThomasGroundout: Double Play. SS-2B-1B. Ward out at 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Top of the 8th, Chicago (N) Batting, Behind 2-4, George O'Donnell facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Frank BaumholtzGroundout: 1B unassisted
---Gene BakerSingle
O1--Dee FondyFoul Out: SS
1--Ralph KinerSingle. Baker to 2B. E7. Baker to 3B; Kiner to 2B
Bilko batting for Rice
O-23Steve BilkoGroundout: 2B-1B
0 runs, 2 hits, 1 error, 2 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 4
 
Bottom of the 8th, Pittsburgh Batting, Ahead 4-2, Bill Tremel facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
Sauer inserted at right field
---Sid GordonSingle
O1--Toby AtwellBunt: Groundout: P-1B - Sacrifice Hit. Gordon to 2B
-2-Jerry LynchIntentional Walk
O12-Dick ColeFlyout: RF
Pellagrini batting for O'Donnell
R12-Eddie PellagriniPassed Ball + Error. Gordon Scores; Lynch to 3B
--3Eddie PellagriniHit by Pitch
Allie pinch running for Pellagrini
1-3Curt RobertsWalk. Allie to 2B
O123Bob SkinnerGroundout: SS-1B
1 run, 1 hit, 0 errors, 3 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 5
 
Top of the 9th, Chicago (N) Batting, Behind 2-5, Johnny Hetki facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
Johnny Hetki replaces George O'Donnell pitching
Hall inserted at right field, Janowicz inserted at left field
O---Ernie BanksGroundout: SS-1B
Cooper batting for Serena
O---Walker CooperGroundout: SS-1B
---El TappeWalk
McCullough batting for Tremel
O1--Clyde McCulloughGroundout: SS-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 5