123456789RHE
Chicago (N)1100100003101
Pittsburgh00000230x5111

August 1, 1954

at Forbes Field

Top of the 1st, Chicago (N) Batting, Tied 0-0, Laurin Pepper facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Frank BaumholtzDouble
R-2-Eddie MiksisSingle. Baumholtz Scores
O1--Dee FondyFlyout: LF
O1--Ralph KinerFoul Out: 2B
O1--Hal RiceGroundout: SS-1B
1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 1, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 1st, Pittsburgh Batting, Behind 0-1, Dave Cole facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Curt RobertsSingle
O1--Bob SkinnerFlyout: LF
1--Preston WardSingle. Roberts to 3B
O1-3Frank ThomasStrikeout
O1-3Sid GordonFlyout: LF
0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 1, Pittsburgh 0
 
Top of the 2nd, Chicago (N) Batting, Ahead 1-0, Laurin Pepper facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
---Ernie BanksWalk
1--Bill SerenaBanks steals 2B
O-2-Bill SerenaFlyout: LF
-2-Clyde McCulloughWild Pitch. Banks to 3B
OR--3Clyde McCulloughLineout: LF - Sacrifice Fly. Banks Scores
---Dave ColeWalk
O1--Frank BaumholtzGroundout: 2B-1B
1 run, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 2nd, Pittsburgh Batting, Behind 0-2, Dave Cole facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Toby AtwellFlyout: RF
O---Jerry LynchStrikeout
---Dick ColeSingle
O1--Laurin PepperPopout: 2B
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Top of the 3rd, Chicago (N) Batting, Ahead 2-0, Laurin Pepper facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Eddie MiksisLineout: SS
O---Dee FondyPopout: 3B
---Ralph KinerError by 1B. Kiner to 1B
O1--Hal RiceStrikeout
0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 3rd, Pittsburgh Batting, Behind 0-2, Dave Cole facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Curt RobertsFoul Out: 3B
---Bob SkinnerSingle
O1--Preston WardFlyout: LF
O1--Frank ThomasStrikeout
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Top of the 4th, Chicago (N) Batting, Ahead 2-0, Laurin Pepper facing 6-7-8
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Ernie BanksFlyout: LF
---Bill SerenaSingle
1--Clyde McCulloughSingle. Serena to 2B
12-Dave ColeSingle. Serena to 3B; McCullough to 2B
OO123Frank BaumholtzGroundout: Double Play. SS-2B-1B. Cole out at 2B
0 runs, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 4th, Pittsburgh Batting, Behind 0-2, Dave Cole facing 5-6-7
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Sid GordonPopout: 2B
O---Toby AtwellStrikeout
---Jerry LynchError by 2B. Lynch to 1B
O1--Dick ColeFlyout: LF
0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB. Chicago (N) 2, Pittsburgh 0
 
Top of the 5th, Chicago (N) Batting, Ahead 2-0, Laurin Pepper facing 2-3-4
O/RRoBBatterPlay Detail
---Eddie MiksisWalk
Bob Purkey replaces Laurin Pepper pitching
O1--Dee FondyPopout: 3B
1--Ralph KinerWalk. Miksis to 2B
O12-Hal RicePopout: 3B
12-Ernie BanksSingle. Miksis to 3B; Kiner to 2B
R123Bill SerenaWalk. Miksis Scores; Kiner to 3B; Banks to 2B
O123Clyde McCulloughFlyout: CF
1 run, 1 hit, 0 errors, 3 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 5th, Pittsburgh Batting, Behind 0-3, Dave Cole facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bob PurkeyFlyout: CF
O---Curt RobertsGroundout: 2B-1B
O---Bob SkinnerStrikeout
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Top of the 6th, Chicago (N) Batting, Ahead 3-0, Bob Purkey facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
---Dave ColeSingle
1--Frank BaumholtzSingle. Cole to 2B
O12-Eddie MiksisPopout: 3B
OO12-Dee FondyGroundout: Double Play. 2B-SS-1B. Baumholtz out at 2B
0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 0
 
Bottom of the 6th, Pittsburgh Batting, Behind 0-3, Dave Cole facing 3-4-5
O/RRoBBatterPlay Detail
R---Preston WardHome Run
O---Frank ThomasFlyout: RF
R---Sid GordonHome Run
Bill Tremel replaces Dave Cole pitching
---Toby AtwellHit by Pitch
O1--Jerry LynchGroundout: 2B-SS. Atwell out at 2B; Lynch to 1B
1--Dick ColeSingle. Lynch to 3B
O1-3Bob PurkeyStrikeout
2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 2
 
Top of the 7th, Chicago (N) Batting, Ahead 3-2, Bob Purkey facing 4-5-6
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Ralph KinerGroundout: 2B-1B
O---Hal RiceGroundout: 2B-1B
O---Ernie BanksPopout: 3B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 2
 
Bottom of the 7th, Pittsburgh Batting, Behind 2-3, Bill Tremel facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
---Curt RobertsWalk
OO1--Bob SkinnerGroundout: Double Play. 2B-SS-1B. Roberts out at 2B
R---Preston WardHome Run
---Frank ThomasSingle
RR1--Sid GordonHome Run. Thomas Scores
---Toby AtwellWalk
1--Jerry LynchSingle. Atwell to 3B
Hal Jeffcoat replaces Bill Tremel pitching
O1-3Dick ColeGroundout: 3B-1B
3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 5
 
Top of the 8th, Chicago (N) Batting, Behind 3-5, Bob Purkey facing 7-8-9
O/RRoBBatterPlay Detail
O---Bill SerenaFlyout: CF
O---Clyde McCulloughLineout: CF
Bilko batting for Jeffcoat
O---Steve BilkoGroundout: 1B unassisted
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 5
 
Bottom of the 8th, Pittsburgh Batting, Ahead 5-3, Johnny Klippstein facing 9-1-2
O/RRoBBatterPlay Detail
Johnny Klippstein replaces Hal Jeffcoat pitching
Pellagrini batting for Purkey
O---Eddie PellagriniPopout: 2B
O---Curt RobertsFlyout: CF
O---Bob SkinnerGroundout: SS-1B
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 5
 
Top of the 9th, Chicago (N) Batting, Behind 3-5, George O'Donnell facing 1-2-3
O/RRoBBatterPlay Detail
George O'Donnell replaces Bob Purkey pitching
Hall inserted at right field, Janowicz inserted at left field
O---Frank BaumholtzPopout: SS
Cooper batting for Miksis
---Walker CooperDouble
-2-Dee FondyBunt: Single. Cooper to 3B
O1-3Ralph KinerFlyout: RF
Sauer batting for Rice
O1-3Hank SauerPopout: 2B
0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Chicago (N) 3, Pittsburgh 5